This post is also available in:
(La traducción al español es realizada por Google Translate)
Y ahora, es el mes de Ramadán, pronunció Ramazan en persa. Al igual que todos los demás países musulmanes, Irán también está experimentando cambios considerables durante este mes. Este mes se conoce ‘la fiesta de Dios’. Organiza esta fiesta al difundir sus bendiciones y perdón más que nunca y todos son sus invitados (esta metáfora proviene de un famoso hadiz del profeta Mahoma). La gente reza, lee el Corán y ayuna este mes. Este año, sin embargo, la oración se realiza principalmente individualmente y en casa debido a la pandemia de COVID-19.
¿Cómo es el ayuno?
Aunque no todos los iraníes ayunan o creen en él, según el Corán, se supone que cualquier musulmán adulto ayune todos los días durante el Ramadán si no viaja y no tiene una excusa y limitaciones especiales en su cuerpo, como enfermedad o enfermedad. probabilidad médica de enfermarse por el ayuno. Incluso si uno no ayuna por alguna razón, no debe comer ni beber en público. También es un estado de derecho en Irán y uno puede ser procesado por eso, sin embargo, no se promulga estrictamente en estos días, especialmente en terminales y aeropuertos en los que hay grupos de viajeros. Pero tenga en cuenta que durante estos días, no se sirve comida dentro de los restaurantes y cafeterías y solo puede comprar y traer o pedir la entrega en casa.
El ayuno comienza desde Fajr (para Irán, ocurre al comienzo del ‘crepúsculo astronómico’ antes del amanecer) hasta Maqrib (para Irán, ocurre al comienzo del ‘crepúsculo náutico’ antes de la noche). Durante este período del día, uno no debe comer, beber, fumar ni tener relaciones sexuales. Ramadán en algunos años, como otros meses en el calendario lunar, es en días cortos de invierno y algunos años en días largos de verano. También difiere en todo el mundo. Por ejemplo, ahora que ayunamos 15 horas en Irán, tienen que ayunar durante 19 horas en Europa según algunos cálculos, ¡ya que los días son más largos en esta temporada y no tenemos una noche real! Por otro lado, cuando el Ramadán está en invierno, el ayuno es bastante fácil.
Sé que esto suena tan difícil no comer un día entero si nunca has tenido tal experiencia. Sin embargo, es absolutamente posible ya que el cuerpo se adapta durante el Ramadán. Mi propia experiencia es que después de unos días, se vuelve tan agradable y relajante, y me da más confianza en mí mismo y una sensación de salud y poder. Sigue adelante para que al final del Ramadán, ¡sea difícil cambiar mi estilo de vida al estado anterior! Esto no es solo una cuestión de cuerpo, sino que es espiritualmente agradable. Por supuesto, es un poco de sufrimiento todos los días alrededor del mediodía, cuando hay hambre máxima, ¡pero después de Maqrib sientes una sensación de logro que vale la pena!
Rituales de Ramadán en Irán
Según lo que acabo de decir, las comidas diarias cambian durante el Ramadán de la rutina ‘desayuno, almuerzo y cena’ a ‘Sahari -Sohur- e Iftari’. La gente se levanta después de la medianoche y antes de Fajr para comer Sahari. Y después de Maqrib, comen Iftari. Incluso los niños participan en esta fiesta que a veces se levanta a medianoche para Sahari, a veces en ayunas, etc. ¡A veces juegan un tipo especial de juego que lo llaman ayuno de ‘Kalleh Gonjeshki’! ¡Eso literalmente significa «cabeza de gorrión»! en el que tratan de evitar comer y beber hasta el mediodía, almuerzan y continúan ayunando hasta la noche. Medio tiempo de ayuno.
En los textos islámicos, se recomienda encarecidamente que le des comida a otros para Iftari durante el Ramadán. Por lo tanto, muchos celebran fiestas para Iftari e invitan a sus amigos y familiares. ¡Eso es lo que realmente extrañamos este año por Corona! Recuerdo algunos años en Ramadán; Fuimos invitados a Iftari en la mayoría de las noches. Un día en la casa de nuestros padres, un día un pariente familiar, otro día en la casa de un amigo, un día en la casa de un colega, y así durante más de 15 noches durante el mes.
Además, escuche esta canción nostálgica, nuevamente de Shajarian cantando un poema de Masnavi: https://www.youtube.com/watch?v=hxK7YNixgYc
Iftar suele ser así: comienza con una bebida tibia como té, agua tibia o leche junto con tipos especiales de sudor como dátiles, Sholeh Zard y Zoolbia. Luego algo de comida ligera como pan y queso. Y después de un tiempo, el plato principal suele ser comida cocinada.
También es habitual alimentar a Iftar o donar a los pobres durante el Ramadán. En los últimos años, muchas de las mezquitas comenzaron una campaña llamada «Iftari simple» para alimentar a todos en las calles o dentro de la mezquita de Maqrib con comida simple. Muchas ONG se dedican ahora a la caridad con los pobres durante el Ramadán. Ese es especialmente el caso este año, ya que muchas personas sufren presión económica debido a la pandemia. Esto dio lugar a otra campaña nacional llamada «Razmayesh-e Hamdeli», que literalmente significa «Ejercicio de simpatía».
(Esta ceremonia no se celebra este año debido a COVID-19)
El mes del Corán y rezar
Además, leer el Corán y rezar son muy recomendables en este mes. Algunas personas dividen todo el Corán en 30 partes y tratan de leer cada parte todos los días para terminar todo en este mes. Hay muchos textos para orar disponibles del Profeta e Imanes especializados para el Ramadán. Estos se publican en un libro llamado Mafatih.
Muchos prefieren hacer estas oraciones en multitud junto con los demás. Este año, sin embargo, todo cambió. ¡Muchas de estas ceremonias son realizadas por Instagram Live!
Entre todas las noches de Ramadán, hay tres noches que son más respetadas: el 19, 21 y 23. Se llaman noches Qadr. Se dice que el Corán se revela al profeta Mahoma en uno de estos y esta es la noche en que los Ángeles escriben la carta de conducta para todos en el próximo año. Muchos permanecen despiertos toda la noche y rezan durante estas noches, ya sea en casa o en las mezquitas.
Leer Al-Qadr en Corán con traducción al inglés: https://qurano.com/en/97-al-qadr/
